En revisitant un sujet classique des atlas géographiques, cette contribution aborde la question du climat sous l’angle de la vie urbaine au Caire. Les enjeux que soulèvent le climat des villes se déclinent à plusieurs échelles qu’il importe d’illustrer au travers d’exemples concrets. Une telle perspective invite à penser des solutions appropriées à la diversité des situations que seule une fine ethnographie permet de restituer.  
---
Revisiting a classic topic of geographical atlases, this paper deals with the climate from the angle of the urban life in Cairo. The city climate raises issues through different scales, and this needs to be illustrated with concrete examples. Such a perspective invites us to think of appropriate solutions appropriate to the diversity of situations that only a thorough ethnography can accurately reveal.

Link to the article